Punjab,
minorities demonstrate for the release of Shahbaz
Taseer
Faisalabad ,Pak. - The
regional committee of the All Pakistan Minority
Alliance (APMA) in Faisalabad organized a
demonstration against the abduction of Shahbaz Taseer,
son of Salman Taseer, Governor of Punjab murdered for
his views against the blasphemy law and the support
offered to Asia Bibi, a Christian sentenced to death
on false charges of blasphemy. (07/08/2011 Asia
Bibi’s case still on hold, but family remains
hopeful). For the same reason, "Life for All",
a humanitarian organization in Pakistan, organized a
protest in Lahore, after the Sunday liturgical
services.
Pervaiz Rafique, a historic leader of APMA and a
member of the Provincial Parliament, led the protest
in Faisalabad. Rafique criticized the Punjab
government for delays in investigations. "The
Punjab government is deficient in providing security
for the life and property of people across the
province. The assassination of Salman Taseer and now
the kidnapping of his son is a conspiracy. The
government is responsible for all cases of kidnapping,
murder, robbery, theft and extortion as well as acts
of terrorism that take place daily in the province,
"said Pervaiz Rafique.
In Lahore p. Francis Xavier led the protest of
"Life for All" from the Catholic church in
Youhanabad, in a peaceful march on the Hamza Complex
on Ferozepur Road. Hamza Shahbaz Shareef, son of
Punjab Prime Minister Shahbaz Shareef, is building a
shopping center that will be called Hamza Complex on
Ferozepur Road.
The demonstrators demanded that the Punjab government
ensure the safety of Shahbaz Taseer and the arrest of
the culprits. Fr. Francis said: "We condemn the
government of Punjab because it does not protect life
and property of citizens. Religious minorities feel
insecure after the assassination of Salman Taseer and
Shahbaz Bhatti, and this kidnap increases the fears of
minorities. The Punjab government should arrest the
culprits and ensure the safe return of Shahbaz Taseer.
Otherwise we will organize protests against the
government of Punjab at a national level. "
سلمان
تاثیر کے
بیٹے
شہباز کا
اغواء
رواں
سال
جنوری
میں اپنے
محافظ کے
ہاتھوں
قتل ہونے
والےگورنر
پنجاب
سلمان
تاثیر کے
بیٹے
شہباز
تاثیر کو
اغواء کر
لیا گیا
ہے۔

یہ واقعہ
جمعہ کو
لاہور
میں
گلبرگ کے
علاقے
میں پیش
آیا ہے۔
بی بی سی
اردو کے
نامہ
نگار
عباد
الحق کے
مطابق
شہباز
تاثیر
جمعہ کی
صبح اپنی
کار میں
لبرٹی
بازار کے
عقب میں
واقع
اپنے
دفتر کے
قریب سفر
کر رہے
تھے کہ
نامعلوم
مسلح
افراد نے
ان کی
گاڑی روک
کر انہیں
اغواء کر
لیا۔
سی سی پی
او لاہور
احمد رضا
طاہر کا
کہنا ہے
کہ اغواء
کار دو
موٹر
سائیکلوں
اور کالے
رنگ کی
ایک
پراڈو
جیپ میں
سوار تھے
اور وہ
ڈیفنس کے
علاقے کی
جانب
فرار
ہوتے
ہوئے
فردوس
مارکیٹ
کے علاقے
میں ایک
بندوق
پھینک
گئے ہیں
جو اب
پولیس کی
تحویل
میں ہے۔
حکام نے
اغواء
کاروں کی
تعداد
ظاہر
نہیں کی
ہے تاہم
ذرائع کا
کہنا ہے
کہ اغواء
کار کم از
کم چار
تھے۔
لاہور
پولیس نے
شہباز
تاثیر کے
اغواء کے
الزام
میں
نامعلوم
افراد کے
خلاف
مقدمہ
درج
کرلیا
ہے۔ یہ
مقدمہ
مغوی
شہباز کی
خالہ
عائشہ
ٹمی حق کی
درخواست
پر درج
کیا گیا
ہے۔

ادھر
شہباز
تاثیر کے
اغواء کی
تحقیقات
کے لیے
ایک
جوائنٹ
انوسٹی
گیشن ٹیم
بنائی
گئی ہے جس
نے ان دو
پولیس
اہلکاروں
سے پوچھ
گچھ کی ہے
جو مغوی
شہباز کے
ساتھ ان
کی حفاظت
پر مامور
تھے۔
پولیس نے
شہباز
تاثیر کی
گاڑی کے
علاوہ اس
رائفل کو
بھی
تحویل
میں لے
لیا ہے جو
اغواء
کار
شہباز
تاثیر کو
اغواء
کرنے کے
بعد جاتے
ہوئے
قریبی
چوک میں
پھینک
گئے تھے۔
پولیس نے
مغوی
شہباز کی
گاڑی سے
اغواء
کاروں کی
انگلیوں
کے
نشانات
بھی حاصل
کیے گئے
جبکہ شہر
کے تمام
داخلی
اور
خارجی
راستوں
کی ناکہ
بندی
کردی گئی
ہے۔
دوسری
جانب
شہباز
تاثیر کے
اغواء کی
تاحال
کسی گروہ
نے ذمہ
داری
قبول
نہیں کی
اور نہ
کسی نے
تاوان کا
مطالبہ
کیا ہے۔
وزیر
اعلیْ
پنجاب
شہبازشریف
نے کراچی
سے لاہور
پہنچنے
کے بعد
شہباز
تاثیر کے
گھر گئے
اور ان کے
گھر
والوں سے
ملاقات
کی۔
واقعے کی
اطلاع
ملتے ہی
اعلٰی
پولیس
حکام
جائے
وقوعہ پر
پہنچ گئے
اور
تحقیقات
شروع کر
دیں۔
پولیس نے
شہر کی
ناکہ
بندی بھی
کر دی ہے۔
پولیس
حکام نے
جائے
وقوعہ سے
شہباز
تاثیر کا
کمپیوٹر،
فون اور
پاسپورٹ
بھی
تحویل
میں لیا
ہے۔
وزیراعظم
یوسف رضا
گیلانی
نے اس
واردات
کے بعد
آئی جی
پنجاب سے
ٹیلیفون
پر بات کی
ہے اور
انہیں
شہباز
تاثیر کی
جلد از
جلد
بازیابی
کی
ہدایات
جاری کی
ہیں۔
شہباز
تاثیر کے
کاروباری
گروپ کے
جنرل
مینیجر
کرنل
حسنین
جاوید کے
مطابق
شہباز
تاثیر کی
حفاظت پر
پولیس کے
علاوہ
نجی
محافظین
بھی
تعینات
تھے تاہم
اغواء کے
وقت وہ
بغیر کسی
سکیورٹی
کے سفر کر
رہے تھے۔
ان کا یہ
بھی کہنا
تھا کہ
شہباز
تاثیر کو
ماضی میں
دھمکیاں
ملتی رہی
تھیں اور
ان کی کچھ
کاروباری
رقابتیں
بھی
تھیں۔
خیال رہے
کہ یہ
رواں ماہ
لاہور
میں کسی
اہم
شخصیت کے
اغواء کا
دوسرا
واقعہ
ہے۔ اس سے
قبل ماڈل
ٹاؤن کے
علاقے سے
نامعلوم
افراد نے
ایک
امریکی
شہر
واران
وائن
سٹائن کو
اغواء
کیا تھا
جنہیں اب
تک
بازیاب
نہیں
کروایا
جا سکا
ہے۔
Punjab Governor Salmaan
Taseer
Lahore, (Agencies):
Three Pakistani clerics who conducted funeral and
memorial prayers for slain Punjab Governor Salmaan
Taseer received death threats, police said on Thursday.
Maulana Afzal Chishti, the head of the
'ulema' or clerics' wing of the ruling PPP, had led
the funeral prayer for Taseer along with Qari Muhammad
Younus.
"We have provided police guards
to two clerics-Younus and Qureshi- after they received
death threats probably from those who consider Taseer
a blasphemer," a senior police officer, who did
not want to be named, said.
The third cleric, Chishti, had gone
into hiding because he feared for the lives of his
family members, the police officer said.
Taseer was gunned down in Islamabad on
January 4, 2011 by a police guard who said he was
angered by the Governor's criticism of the
controversial blasphemy law.
After a group of over 500 clerics and
scholars of the Barelvi school of thought asked
Muslims not to lead or offer the funeral prayer for
Taseer, top clerics in Lahore had refused to lead the
'namaz-e-janaza'.
The clerics of the historical Badshahi
Mosque, the Data Darbar shrine and the mosque at the
Governor's House had refused to lead the funeral
prayer for Taseer.
Several groups of clerics had
announced that anyone who led the funeral prayer of a
‘blasphemer’ would be considered an infidel.
More
than one weapon used in Tasser's assassination
More than one weapon may have been used in the
assassination of Pakistan's Punjab Governor Salmaan
Taseer last month and the politician may have been
attacked again while being driven to hospital, a media
report said today.
Taseer, an outspoken leader of the ruling Pakistan
People's Party, was shot at in a market in Islamabad
on January 4 by police guard Mumtaz Qadri, who said he
was angered by the Governor's opposition to the
controversial blasphemy law.
Qadri surrendered after gunning down Taseer and handed
over his assault rifle to his colleagues.
However, the nature of many of the wounds and the size
of the exit wounds on Taseer`s body were consistent
with an attack with a smaller weapon, rather than an
assault rifle, sources reported.
The report highlighted several other inconsistencies
in the investigation into Taseer's murder.
According to an autopsy report, there were 29 bullet
wounds on Taseer's body and 27 bullets were recovered
from it.
The report quoted experts as saying said the body of a
victim shot 29 times at close range with an assault
rifle would have been "completely mangled".
While, Superintendents of Police Khurram Rashid, who
is part of the investigating team, insisted that
Taseer's body was mangled, the report said photos
obtained from the murder site and from the operation
theatre told a different story – Taseer's "back
and front torso, while wounded, were fairly intact."
Video footage gathered from the murder site by news
channels showed empty cartridges from two weapons a
Tula-Tokarev-30 pistol and an assault rifle.
تاثیر:
ایم کیو
ایم کا
بھی
فاتحہ سے
انکار
پاکستان
میں
پارلیمان
کے ایوان
بالا
یعنی
سینیٹ
میں جمعہ
کو جمیعت
علمائے
اسلام (ف)،
جماعت
اسلامی
اور
متحدہ
قومی
موومنٹ
نے پنجاب
کے مقبول
گورنر
سلمان
تاثیر کے
لیے
فاتحہ
پڑھنے سے
انکار
کردیا۔

مسلم لیگ (ق)
کی
سینیٹر
نیلو فر
بختیار
نے کہا کہ
ایوان کو
سلمان
تاثیر کے
قاتل پر
پھولوں
کی پتیاں
نچھاور
کرنے
والوں کی
مذمت کی
قرارداد
منظور
کرنی
چاہیے۔
جس پر ان
کی اپنی
جماعت کے
سرکردہ
رہنما
اور
سینیٹ
میں قائد
حزب
مخالف
وسیم
سجاد نے
مخالفت
کردی اور
کہا کہ
معاملے
کو فاتحہ
تک
رکھیں۔
چیئرمین
سینیٹ
فاروق
نائک نے
متحدہ
قومی
موومنٹ
کے
عبدالخالق
پیرزادہ
سے کہا کہ
وہ سلمان
تاثیر کے
لیے
فاتحہ
پڑھائیں
تو انہوں
نے انکار
کردیا۔
جماعت
اسلامی
کے
پروفیسر
ابراہیم
نے بھی
فاتحہ سے
انکار
کیا جب کہ
جمیعت
علمائے
اسلام (ف)
کے
مولانا
گل نصیب
اور غلام
علی
فاتحہ کا
غیر
اعلانیہ
بائیکاٹ
کرتے
ہوئے
ایوان سے
باہر چلے
گئے۔
بعد میں
نیلو فر
بختیار
اور
چیئرمین
سینیٹ نے
فاتحہ کے
لیے جب
ہاتھ
اٹھائے
تو اس میں
پیپلز
پارٹی،
مسلم لیگ (ن)،
مسلم لیگ (ق)،
عوامی
نیشنل
پارٹی
اور
بلوچستان
کی قوم
پرست
جماعتوں
کے
نمائندوں
نے فاتحہ
پڑھی۔
پارلیمانی
تاریخ
میں یہ
پہلا
موقع ہے
کہ کسی
شخص کے
لیے
فاتحہ
پڑھنے کے
معاملے
پر ایوان
تقسیم
ہوگیا
ہو۔ سب سے
زیادہ
حیرانی
کی بات
بظاہر
سیکولر
سمجھی
جانے
والی
جماعت
متحدہ
قومی
موومنٹ
کی جانب
سے فاتحہ
نہ پڑھنا
ہے۔
اسلام
آباد میں
بی بی سی
کے نامہ
نگار
اعجاز
مہر نے
بتایا ہے
کہ
پارلیمانی
تاریخ
میں یہ
پہلا
موقع ہے
کہ کسی
شخص کے
لیے
فاتحہ
پڑھنے کے
معاملے
پر ایوان
تقسیم
ہوگیا
ہو۔ سب سے
زیادہ
حیرانی
کی بات
بظاہر
سیکولر
سمجھی
جانے
والی
جماعت
متحدہ
قومی
موومنٹ
کی جانب
سے فاتحہ
نہ پڑھنا
ہے۔حالانکہ
پارلیمان
کے ایوان
زیریں
یعنی
قومی
اسمبلی
میں کچھ
عرصہ
پہلے جب
سلمان
تاثیر کے
لیے
فاتحہ
پڑھی گئی
تھی تو اس
میں تمام
جماعتوں
نے حصہ
لیا تھا
اور کسی
نے
مخالفت
نہیں کی
تھی۔
اس واقعہ
کے بعد
متحدہ
قومی
موومنٹ
کے ڈپٹی
پارلیمانی
لیڈر
حیدر
عباس
رضوی نے
رابطہ
کرنے پر
کہا کہ
سلمان
تاثیر کی
فاتحہ نہ
پڑھنے کا
عبدالخالق
پیرزادہ
کا ذاتی
فیصلہ ہے
جو ایم
کیو ایم
کی
پالیسی
کے خلاف
ہے۔انہوں
نے کہا کہ
ایم کیو
ایم وہ
واحد
جماعت ہے
جس کے
متعدد
اراکین
پارلیمان
نے سلمان
تاثیر کے
جنازے
میں شرکت
کی۔ایک
سوال کے
جواب میں
انہوں نے
کہا کہ
رابطہ
کمیٹی نے
عبدالخالق
پیرزادہ
کے ذاتی
عمل کا
نوٹس لیا
ہے اور وہ
اس بارے
میں
مشاورت
سے ضروری
فیصلہ
کرے گی۔
سلمان
تاثیر کو
چار
جنوری کو
ان کے
اپنے
پولیس
محافظ
نےگولیاں
مار کر
قتل کر
دیا تھا۔
ملزم
ممتاز
قادری نے
بعد میں
پولیس کو
ایک بیان
میں کہا
تھا کہ
سلمان
تاثیر نے
ناموس
رسالت کے
قانون کو
سیاہ
قانون
قرار
دیتے
ہوئے اسے
ختم کرنے
کا بیان
دیا تھا
جس سے ان
کے جذبات
مجروح
ہوئے۔
سلمان
تاثیر کے
قاتل
ممتاز
قادری کو
جب بعد
میں
پولیس نے
عدالت
میں پیش
کیا تو
کئی
وکلاء
اور شباب
اسلامی
نامی
تنظم کے
کارکنوں
نے
پھولوں
کی پتیاں
نچھاور
کرتے
ہوئے ان
کے حق میں
نعرے
لگائے
تھے۔
گورنر
تاثیر کے
قاتل نے
پولیس کو
دیے گئے
بیان میں
قتل کا
اعتراف
کیا ہے
اور اِن
دنوں ُان
کے خلاف
اڈیالہ
جیل میں
مقدمے کی
سماعت ہو
رہی ہے۔
انسانی
حقوق کی
تنظیموں
کے رہنما
سلمان
تاثیر کے
قتل اور
اس کی
حمایت
کرنے
والوں کی
مذمت
کرتے رہے
ہیں اور
ان کا
کہنا ہے
کہ یہ
معاملات
پاکستانی
معاشرے
میں
بڑھتی
ہوئے عدم
برداشت
اور
مذہبی
انتہا
پسندی کی
بدترین
مثال ہے۔
Salman
Taseer Apparently Killed Because Of Stance on
Pakistan
’s Blasphemy Law:
HRFP
Protest
Lahore
,Pakistan.Jan14: Human Rights Focus Pakistan (HRFP)
protest against the assassination of Salman Taseer (Governor
Punjab, Pakistan) was assassinated Tuesday January 04,
by one of his own security guards. The shooting took
place in the
Pakistan
’s capital of
Islamabad
.Human
Rights Focus demand for the repeal of Blasphemy Laws,
for the reinstatement of Human Rights and minorities
concerned rights in specific and for the release of Asia
Bibi who was the first Christian woman sentenced to
death on Nov 08, 2010.
Slman Taseer met to
Asia
bibi in district jail Sheikhupura and tells to media
that she is a poor Christian lady and she attempted no
crime against our prophet so I think she is innocent and
she is not eligible for punishment. He also demands to
his own Governments for her release and also demands to
President , Mr. Asif Ali Zardari for her pardoned .The
typical fanatic people start the agitations against this
act of governor and demand to hung him and Asia till
death .They mange many processions against governor and
in favor of 295C. In one TV interview Salman Taseer
called 295C a black law, is using for strengthen to
Islamists and for their political curial aims and is
danger for Christian community and misusing against them
and killing many innocent people.
Governor Salman
Taseer was blamed by the fanatics that he is not a true
Muslim so God gave him this kind of death and the person
who killed to Governor, the fanatic groups apprised him
on his brave act; some throw flowers in the killer’s
home and give him respect as a great man. The funeral of
Governor, Salam Taseer was late because no religious
leader (Molana) was agreeing for his funeral prayer
because of fear by the fanatic strong groups. Then a
“Molana” from their own party leads the prayer. The
killer named Mumtaz Qadri said “he killed to Governor
Salman Taseer because he favored to
Asia
and he called to blasphemy law, a “black” law, and
he makes a blasphemy, so I killed him”
Asia
bibi , mother of 5 children was
alleged by group of women from the same village “
Ittanwali” in district Nankana Sahib objected,
saying she should not touch the water bowl because as a
non-Muslim, she would make it “unclean”. Later, some
of the women tried to get
Asia
to forsake Christianity and convert to Islam and during
the exchange; she was alleged of insulting the prophet
Muhammad by Muslim field workers in June2009.
Naveed Walter, president for
Human Rights Focus
Pakistan
gives a wonderful words to Salman Taseer for his great
sacrifice for a Christian woman
Asia
bibi . President HRFP
شہباز
علی
تاثیر نے
کہا کہ
ہمارے
مذہب میں
قتل منع
ہے جو بے
گناہ
انسان کو
قتل کرتا
ہے وہ
دراصل
مذہب کی
توہین
کرتا ہے۔
صوبہ
پنجاب کے
مقتول
گورنر
سلمان
تاثیر کے
صاحبزادے
شہباز
علی
تاثیر نے
کہا ہے کہ
انہیں
شاید اس
زندگی
میں
انصاف نہ
ملے لیکن
پاکستان
کو ضرور
انصاف
ملے گا۔

بی بی سی
اردو سے
ایک
خصوصی
انٹرویو
میں
انہوں نے
اپنے
والد کے
قتل کے
ملزم کے
حوالے سے
ایک سوال
کے جواب
میں کہا
کہ مجھے
کسی کی
موت سے
اطمینان
نہیں
ہوگا،
مجھے
میرے
والد کے
کام کو
آگے لے
جانے سے
سکون ملے
گا۔
شہباز
علی
تاثیر نے
کہا کہ
ہمارے
مذہب میں
قتل منع
ہے جو بے
گناہ
انسان کو
قتل کرتا
ہے وہ
دراصل
مذہب کی
توہین
کرتا ہے
انہوں نے
کہا کہ جو
لوگ ایسا
کرتے ہیں
وہ کریں
انہیں
بھی جواب
دینا
ہوگا ایک
دن
دیکھیں
انہیں
اوپر کون
ہار
پہناتا
ہے۔دوسری
زندگی
میں کوئی
ہار نہیں
پہنائے
گا ایسے
انسان کو
۔۔۔۔۔انہوں
نے مذہب
کی توہین
کی ہے۔
وہ بہت
بڑے
انسان
تھے اور
مجھےان
کا بیٹا
ہونے پر
فخر
ہے۔جو
لوگ
سمجھتے
ہیں وہ
بات
انہوں نے
کی ہی
نہیں
تھی۔وہ
تو
انسانوں
کے لیے لڑ
رہے تھے۔
شہباز
علی
تاثیر
انہوں نے
کہا کہ ہم
صبر کرنے
والے لوگ
ہیں ہم
اپنے
پیاروں
کی
شہادتیں
مناتے
ہیں۔
مقتول
سلمان
تاثیر کے
صاحبزادے
نے کہا کہ
پہلے
انہیں
بہت دکھ
ہوا کہ ان
سے ان کے
دوست
جیسے
والد کو
چھین لیا
گیا لیکن
اب وہ فخر
سے کہہ
سکتے ہیں
کہ ان کے
والد بہت
بہتر جگہ
پر ہیں۔وہ
بہت بڑے
انسان
تھے اور
مجھےان
کا بیٹا
ہونے پر
فخر ہے۔
انہوں نے
کہا کہ ان
کے والد
انسانوں
اور
غریبوں
کے حق کے
لیے لڑ
رہے
تھے۔جو
لوگ
سمجھتے
ہیں وہ
بات
انہوں نے
کی ہی
نہیں
تھی۔وہ
تو
انسانوں
کے لیے لڑ
رہے تھے۔
وہ ایک
غریب
عورت
آسیہ بی
بی کے
بارے میں
کہتے تھے
کہ اس نے
کچھ نہیں
کیا۔
شہباز
علی
تاثیر نے
کہا کہ ان
کے والد
جس بات کو
درست
سمجھتے
تھے اس سے
پیچھے
نہیں
ہٹتے
تھے، وہ
کہتے تھے
میں نے
خدا کو
جواب
دینا ہے
کسی
انسان کو
جوابدہ
نہیں
ہوں۔میں
وہ نہیں
کرسکتا
جو میرا
ضمیر نہ
کہتا ہو۔
انہوں نے
کہا کہ
پیپلز
پارٹی اب
ان کے خون
میں شامل
ہے ان کی
اولاد
کاروبار
میں بھی
اور
سیاست
میں بھی
ان کے
خدمت کے
کام کو
آگے
بڑھائے
گی۔
La
nostra religione protegge le minoranze.
(Shahid Mobeen)

 
Il
video si apre con l’ingresso
della prigione distrettuale di Sheikhupura in primo piano
(lo si capisce perché c’è una targa bianca su un
edificio rosso).
Quindi
si vede Asia Bibi al fianco del Governatore, accompagnato
dalla moglie e dalla figlia e dell’ufficiale di polizia.
Sono inoltre presenti giornalisti della TV statale e delle
TV private nonché delle testate giornalistiche nazionali.
Il
governatore, mentre Asia Bibi firma con la propria
impronta digitale, spiega ufficialmente, a lei e ai
presenti, che sta firmando la sua richiesta di grazia al
Presidente della Repubblica.
 
Dopodiché
il governatore comincia il suo discorso: “ Vorrei
cominciare in nome di Allah misericordioso e clemente.
Sono venuto qui per incontrare Asia Bibi. Lei sta in
prigione da un anno e mezzo. La sua condanna, secondo me,
è molto dura e crudele. Lei ha fatto un appello scritto
al Presidente della Repubblica del Pakistan, Sig. Asif Ali
Zardari, affinché la sua condanna possa essere
perdonata. Se Allah vuole, il Presidente, considerando il
caso umano, la perdonerà. Vorrei anche aggiungere che il
Pakistan del Quad-e-Azam Muhammad Ali Jinnah non aveva una
simile legge e neanche ci poteva essere una condanna così
crudele. La nostra religione protegge le minoranze. Il
fondatore del Pakistan, Muhammad Ali Jinnah, aveva
aggiunto la striscia bianca nella bandiera del Pakistan
che rappresentava le minoranze ed era a favore della loro
protezione. Per questo la sua condanna (di Asia Bibi)
secondo me è contro l’umanità. Io, in qualità del
Governatore del Punjab, sono responsabile del Punjab
costituzionalmente. Quest’appello mi è stato
consegnato. Io porterò quest’appello al Presidente
della Repubblica del
Pakistan e, se Allah vuole, la sua condannata sarà
cancellata tramite la grazia. In questo Paese il 99% dei
cittadini sono musulmani e non è possibile che qualcuno
insulti il Profeta. Qui tutti siamo musulmani. E sono
sicuro, avendo studiato per bene il suo caso, niente di
simile è stato fatto. Lei è una povera donna cristiana
in condizioni di disgrazia. Lei non aveva nemmeno la
difesa legale, non aveva la possibilità economica per
difendersi. Dunque, condannare una minoranza così povera
e impotente è mettere in ridicolo il pensiero del
fondatore e la costituzione della Nazione. Per questo lei
ha fatto l’appello e, se Allah vuole, sicuramente otterrà
la grazia. Secondo l’articolo 45 della Costituzione del
Pakistan il Presidente della Repubblica ha pieno diritto
per perdonare chiunque. Io penso che lei (Asia Bibi) potrà
essere liberata (dal Presidente) dalla punizione che è
stata annunciata”.
 
Alla
domanda sul conflitto religioso il governatore risponde
“non dovrebbe diventare un conflitto religioso. Qui si
tratta dell’umanità e vogliamo discutere sul piano
umanitario, e solo su questo piano vogliamo rimanere senza
entrare nella discussione religiosa. E, come ho detto,
vogliamo promuovere il Pakistan secondo la concezione del
Fondatore della Nazione Quad-e-Azam Muhammad Ali Jinnah
per farlo diventare una nazione aperta nel pensiero e
desiderosa del progresso. Noi siamo eredi di Quad-e-Azam
Muhammad Ali Jinnah, del martire Zulfiqar Ali Bhutto,
della martire Benazir Bhutto, e vogliamo vedere un
Pakistan dal pensiero aperto e progressista”.
Alla
domanda se il sistema giuridico pakistano prende delle
decisioni sbagliate il Governatore risponde: “ Guardi!
Non voglio discutere sulle decisioni del sistema
giuridico. Questa (il caso di Asia Bibi) è una decisione
di un giudice. La convinzione del
giudice rimarrà, ma noi (n.d.r.: perdonando) cancelleremo
la punizione. Non voglio interferire nel lavoro del
sistema giuridico. Io farò perdonare la sua condanna per
l’amore dell’umanità”.
 
Alla
domanda se il governatore si schiera con Asia Bibi a causa
della richiesta fatta dai pakistani o perché vi è stata
una protesta mondiale, lui risponde: “ Guardi che non
sono venuto qui per la visibilità internazionale ma perché
già seguivo questo caso da prima. Noi lavoriamo affinché
la Corte
possa decidere di salvare persone bisognose come lei. Ciò
che noi vogliamo fare è secondo il diritto del Presidente
della Repubblica del Pakistan e non vogliamo entrare nelle
procedure giudiziarie”.
Un
giornalista puntualizza che il governatore ha appena detto
che Asia Bibi ha chiesto
la Grazia
per il perdono, mentre ora sta affermando che è già
stata perdonata; il governatore interrompe e chiarisce:
“ Non ho detto che ho perdonato. Ho detto che lei, Asia
Bibi, si è appellata al Presidente della Repubblica. Io
sono governatore secondo la costituzione del Pakistan e
porterò questo appello al Presidente e loro (la polizia)
lo manderanno all’Home Department secondo la
legge. Dopo che l’appello di Asia Bibi arriverà al
Presidente della Repubblica, allora il Presidente la
perdonerà. Questo è quello che ho detto. Io non posso
perdonare nessuno. Tante grazie!”
ہارون
رشید:تاثیر
کا قتل:
نوجوانوں
میں شدت
پسندی کا
بڑھتا
رجحان
گورنر
پنجاب
سلمان
تاثیر کے
قتل نے
جہاں وی
آئی پی
سکیورٹی،
قتل کے
سیاسی
ہونے یا نہ
ہونے کی
بحث چھیڑ
دی ہے،
وہیں
مبصرین کے
مطابق
نوجوان
نسل میں
پائے جانے
والے
انتہا
پسند
رجحانات
کو مزید
اجاگر کر
دیا ہے۔

رابطے اور
نیٹ ورکنگ
کے فیس بک
اور ٹویٹر
پر جو ردِ
عمل دیکھا
جا رہا ہے
وہ تجزیہ
نگاروں کے
بقول
حکومت اور
معتدل
خیالات
رکھنے
والوں کے
لیے کافی
حیران اور
پریشان کن
ہے۔
قتل میں
ملوث
ممتاز
قادری کی
غازی اور
ہیرو کے
طور پر
تعریف کی
جا رہی ہے
جبکہ اس کے
مقابلے
میں ان پر
تنقید
والے
صفحات بھی
بنے ہیں
لیکن وہ
آٹے میں
نمک کے
برابر
ہیں۔
امریکہ
میں
نیویارک
میں ناکام
حملے کی
کوشش میں
گرفتار
پاکستانی
نوجوان
فیصل
شہزاد کی
حد تک اکا
دکا
واقعات
وقتاً
فوقتاً
سامنے آتے
رہے ہیں
لیکن
پاکستان
میں پہلی
مرتبہ کسی
قتل کی
حمایت میں
بڑی تعداد
میں
نوجوان
کھل کر اس
طرح سامنے
آئے ہیں۔
فیس بک
نامی
مقبول
سوشل نیٹ
ورکنگ ویب
سائٹ نے جو
اب تک
دوستی،
میل ملاپ
اور رابطے
کا ذریعہ
بنی ہوئی
تھی
پاکستانی
معاشرے
میں بڑھتی
ہوئی
انتہا
پسندی کو
سامنے رکھ
دیا ہے۔

توجہ
طلب بات یہ
ہے کہ فیس
بک
پاکستان
کے کسی
غریب
پسماندہ
علاقے میں
قائم کسی
مدرسے کا
طالب علم
کم ہی
استعمال
کرتا ہے۔
اس کے
صارفین کی
بڑی تعداد
کھاتے
پیتے،
پڑھے لکھے
اور بظاہر
معتدل
گھرانوں
سے تعلق
رکھتی ہے۔
ان میں
اکثریت
بیچلر اور
ماسٹر
ڈگری کے
طالب علم
ہیں جبکہ
باقی اچھی
نوکریوں
اور دفاتر
میں ملازم
ہیں۔
انگریزی
روزنامے
دی ڈیلی
ٹائمز کے
مدیر راشد
رحمان اس
بات سے
متفق ہیں
کہ اس
رحجان میں
اضافہ
دکھائی دے
رہا ہے۔ 146نوجوان
نسل کو
کیوں
الزام
دیں۔
ہمارے ہاں
جو تعلیمی
نظام ہے
اور سیاسی
افق پر
دائیں
بازو کا
نظریہ
حاوی ہے۔
اس دائیں
بازو میں
سینٹر سے
لے کر
انتہا
پسندی تک
کے
رجحانات
پائے جاتے
ہیں۔ یہی
نوجوان
نسل کو
ورثے میں
مل رہا ہے
اور یہیں
وہ پڑھ رہے
ہیں۔
سابق
استاد اور
باچہ خان
فاونڈیشن
کے ساتھ
منسلک
خادم حسین
کہتے ہیں
کہ مخصوص
مقاصد کے
لیے ملک
میں
سرکاری
سرپرستی
میں
جمہوری
عمل کو
طویل عرصے
تک روکنے
سے نوجوان
نسل
تضادات کی
شکار
ہوگئی۔
ایک طرف وہ
اسامہ یا
ممتاز
قادری کو
تو دوسری
جانب
مائیکل
جیکسن کو
ہیرو
بنائیں
گے۔ دونوں
کا نتیجہ
یہ ہے کہ
نوجوان
نسل زمین
کے ساتھ
جڑی ہوئی
نہیں ہ۔
کسی بھی
مہذب
معاشرے
میں انسان
کی موت پر
خوشی نہیں
منائی
جاتی۔ کسی
کا قصور
کتنا بھی
سنگین ہو،
قانون کو
اپنے ہاتھ
میں لینا
اور بغیر
کسی ٹرائل
کے کسی کو
مار دینا
بھی ایسے
کسی
معاشرے کو
جائز قرار
نہیں
دیتا۔

نئی
نسل کے بعض
اراکین کی
حالت دیکھ
کر لگتا ہے
کہ انتہا
پسندی کا
دیمک ہر
کسی کو
متاثر کر
رہا ہے۔ یا
پھر ہر
کوئی ریڈ
لائن کے
اردگرد
بیھٹا ہے۔
جب جی
چاہتا ہے
اس لائن کو
پار کرکے
ممتاز
قادری کے
حامی بن
جاتا ہے
اور جب
چاہے
شکیرا کا
دالداہ
لیکن فیس
بک پر
سینکڑوں
کی تعداد
میں
نوجوانوں
کی جانب سے
ممتاز
قادری کی
تعریف اور
اسے ہیرو
قرار دیا
جا رہا ہے۔
لیکن اس سے
اس معاشرے
کی سمت اور
رحجانات
پر تشویش
میں اضافہ
ہوسکتا
ہے۔
بعض لوگوں
کے خیال
میں
پاکستانی
معاشرہ
پہلے سے ہی
انتہا
پسندی کی
لپیٹ میں
تھا۔ اگر
یہ واقعہ
دو چار سال
پہلے ہوتا
تو شاید
انٹرنیٹ
اور خصوصا
فیس بک
جیسی ویب
سائٹس کی
عدم
موجودگی
میں یہ ردِ
عمل سامنے
نہ آتا۔
ہمیں
معلوم نہ
ہوتا کہ
انتہا
پسندی کس
حد تک
معاشرے
میں رچ بس
گئی ہے۔
لیکن بعض
ماہرین کے
خیال میں
افغان جنگ
کے بعد اس
خطے میں
آنے والے
شدت پسندی
کے سیلاب
نے نوجوان
نسل کو بھی
لپیٹ میں
لے لیا ہے۔
ان کے
مطابق شدت
پسندی میں
ان حالات
سے اضافہ
ہوا ہے۔
ایسا نہیں
کہ ممتاز
قادری کے
عمل کے
خلاف فیس
بک پر
صفحات
نہیں بنے۔
بنے ضرور
ہیں لیکن
ان کی
تعداد،
ممتاز
قادری کی
حمایت میں
بننے والے
صفحات سے
کافی کم
ہے۔
جن لوگوں
نے ممتاز
قادری کی
تعریف کی
ہے ان کے
پروفائل (تفصیلات)
دیکھیں تو
ہر کوئی
بظاہر
پڑھا
لکھا، کے
ایل ایم
جیسی
مغربی
فضائی
کمپنی میں
ماضی میں
کام کرچکے
ہیں۔ ایک
شخص گیند
سے کھیلتی
ایک بچی کو
اٹھائے
ہوئے ہیں،
ایک حامی
نے کراچی
اور
برطانیہ
میں اپنی
رہائش
ظاہر کی
ہے۔ لاہور
کے ایک فیس
بک صارف
جہاں
ممتاز
قادری کے
مداح ہیں
وہیں
شکیرا بھی
ان کی پسند
ہے۔ کئی
مشکوک
صارفین نے
اپنی جگہ
اپنی
پروفائل
تصویر بھی
ممتاز
قادری کی
ڈال دی ہے۔
ان سب
افراد نے
ایسا
نادانی
میں کیا یا
جان بوجھ
کر لیکن ان
میں اکثر
کے یہ
خیالات
یقینًا اس
معاشرے کے
لیے خطرے
کی گھنٹی
ہیں کہ
کیسے کسی
انسان کے
قتل کا
دفاع کیا
جاسکتا
ہے۔ لیکن
بعض لوگوں
کے خیال
میں فیس بک
قانون
نافذ کرنے
والے
اداروں کے
لیے بھی
مددگار
ثابت
ہوسکتی
ہے۔
بات فیس بک
اور ٹویٹر
تک محدود
نہیں بلکہ
ای میل
گروپس کے
بھی بعض
منتظمین
اپنی سوچ
نہیں چھپا
سکے۔
پشاور کے
ایک ایسے
ہی صحافی
کی جاری ای
میل میں
بھی
انتہائی
نازیبا
الفاظ
استعمال
کیے گئے
ہیں۔
ہم کس سمت
میں جا رہے
ہیں یہ کیا
ہو رہا ہے؟
یہ تاثر کہ
افغان جنگ
کے دوران
پلی بڑھی
نسل ہی شدت
پسندی سے
متاثر ہے
لیکن نئی
نسل کے ان
بعض
اراکین کی
یہ حالت
دیکھ کر
لگتا ہے کہ
انتہا
پسندی کا
دیمک ہر
کسی کو
متاثر کر
رہا ہے۔ یا
پھر ہر
کوئی ریڈ
لائن کے
اردگرد
بیھٹا ہے۔
جب جی
چاہتا ہے
اس ریڈ
لائن کو
قادری کے
حامی بن
جاتے ہیں
اور جب
چاہیں
شکیرا کے
دالداہ۔
Funeral
for Pakistani governor who was killed for opposing blasphemy
law
delayed
as several Islamic clerics refuse to lead it
 
Lahore, Jan 5 (PTI) Punjab Governor Salmaan Taseer, who
was assassinated by his extremist bodyguard for opposing
the controversial blasphemy law, was laid to rest with
full state honours in this eastern Pakistani city today
amid tight security....
The funeral prayer at the
Governor's House, scheduled for 1 pm local time, was
delayed by almost an hour as several clerics reportedly
refused to lead it following a call by an influential
Islamic body.
 
Afzal Chishti, a leader of the ulema (clerics) wing of
the ruling PPP led the 'namaz-e-janaza' or funeral prayer.
The imam of Lahore's Shahi Masjid and the cleric of the
mosque at Governor's House refused to lead the prayer,
sources said.
Assassinato
il governatore del Punjab. Aveva chiesto la grazia per Asia
Bibi
Asia Bibi Salman
Taseer
Islamabad,PakistanJan 4 – Salman Taseer,
governatore del Punjab, è stato ucciso oggi da una delle
sue guardie del corpo all’uscita da un ristorante
della capitale pakistana. Il suo assassino, Malik Mumtaz
Hussain Qadri, lo avrebbe ucciso per aver definito la legge
sulla blasfemia “la legge nera”. A differenza di altri
leader politici, Taseer aveva preso una posizione contraria
alla legge sulla blasfemia. Di recente aveva chiesto
al presidente Zardari di concedere la grazie ad Asia Bibi,
la donna cristiana del Punjab condannata a morte dopo una
denuncia per blasfemia.
Rahman Malik, ministro dell’interno, afferma:
“Qadri ha confessato il suo crimine e ceduto la sua
pistola alla polizia dopo l'attacco”. Il ministro aggiunge
che l’assassino, è un poliziotto di Rawalpindi e solo di
recente era entrato di recente nello staff del governatore.
Questa era la terza volta che lavorava nel cordone di
sicurezza.
Il presidente Zardari, il primo ministro Gilani e
gli altri leader politici hanno condannato l’incidente.
Diverse associazioni per i diritti umani hanno ringraziato
Taseer per i suoi sforzi per l’abolizione della legge
sulla blasfemia e per aver difeso la vita di Asia Bibi.
|